GoldenDict Wiki - User contributions [en]

Russian main page

Shula — Thu, 14 Jan 2010 01:00:17 GMT

Shula: /* Welcome to GoldenDict wiki */

==Добро пожаловать в Wiki проекта GoldenDict==

Данная Wiki служит для того, чтобы совместно создавать документацию к GoldenDict.

[[Возможности программы]]
:[[Словари|Поддерживаемые форматы словарей]]
:[[Онлайн-словари|Подержка Википедии и других онлайн-словарей]]
[[Идеи для развития]]

[[Руководство пользователя]]

[[Горячие клавиши]]

==Welcome to GoldenDict wiki==

[[GoldenDict Features]]

:[[Supported dictionary formats]]
:[[Wikipedia and other online dictionaries ]]

[[Feature suggestions]]

[[Hotkeys (Shortcut keys)]]

==About this documentation==

This Wiki is created in order to aid writing GoldenDict documentation.

It is proposed at the moment to use the same MediaWiki installation for both English and Russian documentation (and for other languages as well). Since there's not much activity on the English version for now, we'll leave it at that. Should the need arise, a separate MediaWiki installation is totally possible. Anyway, it is up to you (and that means '''you''') to start writing something here and see it changing and actually going somewhere. So feel free to do so.

''Found a bug or want to comment on the program? Please use the [http://goldendict.berlios.de/forum/ forum]. Use Wiki to document the program.''

GoldenDict Features

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:59:36 GMT

Shula:

==GoldenDict Features==

*Use WebKit for accurate presentation of articles, including all formatting, colors, images and links.
*Support for different file formats of dictionaries, namely:
**Babylon. Bgl
**StarDict. Ifo /. Dict /. Idx /. SYN
**Dictd. Index /. Dict (. Dz)
**ABBYY Lingvo. DSL - the original dictionary files.
**Sound pronunciation dictionaries
***ABBYY Lingvo. Lsa /. Dat audio archives.
***Possible to use as a dictionary of arbitrary set of audio files.

*MediaWiki . Support search definitions in Wikipedia, Wiktionary, or any other sites on the engine MediaWiki.
*URL. Ability to use arbitrary sites as dictionaries, using the template URL.
*Hunspell . System of morphology, based on Hunspell. Used for Stemming, and hints for spelling.
*Full support for Unicode, diacritics. 'Grüssen' ё'grüßen'. You can type the words without the accents, not case sensitive, punctuation and, for example, typing 'Grüssen' in German dictionaries, there 'grüßen'. whitespace folding , Also used equipment whitespace folding, allowing to omit gaps / need an example /
*Function ToolTip - Chosen translate words right in the window of another application.
*Support for global hot keys. You can call up the program at any time, either directly translate a word from the clipboard.
*Qt 4 Modern interface Qt, 4 with the use of tabs.
*Cross-platform: Linux/X11 and Windows + possibility to port to other systems.
*Free software: License GNU GPLv3 +.

(note: this page was partly translated by a machine. sorry)

GoldenDict Features

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:57:53 GMT

Shula: Created page with '==GoldenDict Features== *Use WebKit for accurate presentation of articles, including all formatting, colors, images and links. *Support for different file formats of dictionarie...'

Supported dictionary formats

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:53:50 GMT

Shula: Created page with 'The program can work with many existing dictionaries. Here we list some of their main sources. ==Dictionary formats== *Babylon (.bgl) *StarDict (.ifo / .dict / .idx / .syn) *Di...'

The program can work with many existing dictionaries.
Here we list some of their main sources.

==Dictionary formats==
*Babylon (.bgl)
*StarDict (.ifo / .dict / .idx / .syn)
*Dictd (.index/.dict [.dz])
*ABBYY Lingvo. Dsl-dictionaries

==Audio pronunciation dictionaries==
*ABBYY Lingvo audio files (.lsa / .dat)
*Arbitrary sets of sound files

Hotkeys (Shortcut keys)

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:49:03 GMT

Shula: Created page with '==Hotkeys (Shortcut keys)== Hot keys in the program can be divided into local and global. '''Local''' works only when the main window is shown; '''global''' works in any situati...'

==Hotkeys (Shortcut keys)==

Hot keys in the program can be divided into local and global. '''Local''' works only when the main window is shown; '''global''' works in any situation, e.g. while working with another program.

===Global shortcuts===
{| border="1"
| Ctrl + F11 + F11 || Display the main window
|-
| Ctrl + C + C || Translate the contents of a selected word, or of the clipboard, if no word is selected
|-
| Ctrl + Ins + Ins || Same as Ctrl+C+C, but in older versions)
|}

'''Note:'''
Global keys may not be available in a fresh GNU / Linux distributions because of an error in X.Org server.

===Local shortcuts===
{| border="1"
! Area !! Key Combo !! Function
|-
| Popup || ESC || Close the popup window
|-
| Popup || Up/Down || Navigation
|-
| Main Window || ESC || focus on the '''Look-Up''' text-box
|-
| Main Window || F2 || Save current article
|-
| Main Window || Ctrl + Q || Quit and stop the application
|-
| Main Window || Alt + F4 || Close the main window (but remain running)
|-
| Main Window || Ctrl + P || Print current article
|}

'''Note'''
Once in the Main Window, just start writing a word, and the focus will move to the LOOK-UP box.

Russian main page

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:27:48 GMT

Shula:

==Добро пожаловать в Wiki проекта GoldenDict==

Данная Wiki служит для того, чтобы совместно создавать документацию к GoldenDict.

[[Возможности программы]]
:[[Словари|Поддерживаемые форматы словарей]]
:[[Онлайн-словари|Подержка Википедии и других онлайн-словарей]]
[[Идеи для развития]]

[[Руководство пользователя]]

[[Горячие клавиши]]

==Welcome to GoldenDict wiki==

[[GoldenDict Features]]

:[[Supported dictionary formats]]
:[[Wikipedia and other online dictionaries ]]

[[Feature suggestions]]

[[User]]

[[Hotkeys (Shortcut keys)]]

==About this documentation==

This Wiki is created in order to aid writing GoldenDict documentation.

It is proposed at the moment to use the same MediaWiki installation for both English and Russian documentation (and for other languages as well). Since there's not much activity on the English version for now, we'll leave it at that. Should the need arise, a separate MediaWiki installation is totally possible. Anyway, it is up to you (and that means '''you''') to start writing something here and see it changing and actually going somewhere. So feel free to do so.

''Found a bug or want to comment on the program? Please use the [http://goldendict.berlios.de/forum/ forum]. Use Wiki to document the program.''

Russian main page

Shula — Thu, 14 Jan 2010 00:27:00 GMT

Shula: /* Welcome to GoldenDict wiki */