by ikm » Mon May 11, 2009 6:42 pm
Выглядит так, как будто после индексации MWC этот словарь был изменен, либо был поврежден индекс этого словаря. Попробуйте стереть всю директорию index в Application Data\GoldenDict и посмотрите, не исчезнет ли ошибка после этого?
По поводу lsa-файлов: да. Дело в том, что старые словари .lsa содержат имена файлов типа hello.wav, teller.wav и тп, и поэтому в них можно искать непосредственно. Новые же словари .lsa уже содержат в себе имена phrase001.wav, phrase002.wav, и тп, поэтому непосредственный поиск в них не дает результатов. Однако если есть соответствующий словарь, который на них ссылается, звуки тем не менее можно слушать.