Размер шрифта

[quicktrick]

Замечательно, что оболочка позволяет менять размер шрифта в окне словарной статьи! Но почему не меняется размер шрифта в левой колонке? Вы попробуйте поработать с арабскими словарями. Арабский текст требует бОльшего размера шрифта, чем тексты на европейских языках. Именно по этой причине с арабскими словарями невозможно работать, к примеру, в Babylon -- слишком мелкий текст, его невозможно читать. В Лингво для увеличения размера шрифта приходится совершать слишком много телодвижений, и это неудобно. В GodenDict изменение размера шрифта сделано удачно, и удобно также то, что одним нажатием можно вернуть стандартный размер шрифта.

Очень большое пожелание к автору оболочки сделать масштабируемым также и текст в левой колонке. Заранее огромное спасибо!

[ikm]

Вообще его можно изменить через файл qt-style.css. Где-то что-то по этому поводу на форуме было.

[C2BlEv]

Как сказал ikm, почитайте

viewtopic.php?p=946#p946

viewtopic.php?p=347#p347

viewtopic.php?p=1826

Только вот такое решение не даст вам возможности менять размеры шрифта в реальном времени.

[quicktrick]

Только вот такое решение не даст вам возможности менять размеры шрифта в реальном времени.

Ну так в том-то и дело. И это крайне неудобно. Мне вообще-то непонятно, если есть возможность "на лету" масштабировать шрифт в окне словарных статей, почему одновременно с этим не масштабируется шрифт в левой колонке? Ведь если человек сознательно масштабирует шрифт в правом окне -- значит, размер этого шрифта человека не устраивает. Почему же тогда в левой колонке шрифт остается тем же самым? Ведь очевидно, что этот размер человека тоже не устроит.

ikm, пожалуйста, подумайте на тему одновременного масштабирования шрифтов во всех колонках. Отсутствие такой возможности -- это весьма серьезная проблема при работе с теми же с арабскими словарями.

Заранее благодарю за понимание.

[Gloggy]

Мне вообще-то непонятно, если есть возможность "на лету" масштабировать шрифт в окне словарных статей, почему одновременно с этим не масштабируется шрифт в левой колонке? Ведь если человек сознательно масштабирует шрифт в правом окне -- значит, размер этого шрифта человека не устраивает. Почему же тогда в левой колонке шрифт остается тем же самым? Ведь очевидно, что этот размер человека тоже не устроит.

Очевидно, да не совсем. Я вот часто масштабирую именно *текст*, и одновременное масштабирование элементов пользовательского интерфейса воспринял бы с удивлением. Тот же Firefox тоже масштабирует только страницу, а не весь интерфейс (типа закладок и табов).

То есть тут у нас получается плюрализм мнений.

[quicktrick]

Очевидно, вы не работаете с арабскими словарями. Попробуйте -- сами всё поймёте. Я до сих пор не нашел ни одного нормального решения, позволяющего работать как с арабскими словарями, так и со словарями европейских языков одновременно. Арабские словари требуют более крупного шрифта, а европейские -- более мелкого. Отсюда возникает необходимость частого переключения размеров шрифтов. GoldenDict мог бы решить эту проблему, но пока она сохраняется.

Кстати, текст в левой колонке -- это не элемент пользовательского интерфейса. И тот же Лингво позволяет его масштабировать в настройках. Но сделать это простым способом -- одним-двумя кликами -- в Лингво нельзя, приходится совершать гораздо больше телодвижений, а это весьма неудобно. Тем более, что масштабирование шрифтов в левой и правой колонках в Лингво настраивается раздельно, что еще сильнее усложняет задачу. Переключать размеры шрифтов туда-сюда при смене словарей, если это делается часто, в Лингво уже не станешь.

[Gloggy]

Очевидно, вы не работаете с арабскими словарями. Попробуйте -- сами всё поймёте. Я до сих пор не нашел ни одного нормального решения, позволяющего работать как с арабскими словарями, так и со словарями европейских языков одновременно. Арабские словари требуют более крупного шрифта, а европейские -- более мелкого.

Да уж! Могу только посочувствовать. Проблема, конечно, есть.

[ikm]

Проблемы уже нет. Поддержка масштабирования шрифтов в списке слов и строке ввода была добавлена в git.

[quicktrick]

ikm, огромное спасибо!

А можно кого-нибудь попросить скомпилировать программу для Windows 32bit и выложить куда-нибудь для скачивания? Я хоть и был когда-то программистом, только было это лет 20 назад, разбираться снова не хочется, да и некогда.

Заранее большое спасибо!

[C2BlEv]

Да, оперативно! Спасибо, икм. А насчет компиляции, Глогги уже обрадовал в соседней ветке: viewtopic.php?p=3310#p3310.

Отчет: работает как нада:

Alt++ увеличить шрифт списка слов
Alt+- уменьшить шрифт списка слов
Alt+0 востановить шрифт списка слов