by Ars » Sun Feb 22, 2009 10:23 pm
Насчет свободности, это вопрос спорный. Во-первых, что понимать под свободностью? Наличие в открытом формате (не требующих декомпиляции)? Так подобных словарей наберется не менее сотни, а то и больше. Например, на том же XDXF. Другое дело, что они там отформатированы задницей (в основном), поэтому придется еще провести работу по вычищению и конвертации. Во-вторых, все они, как правило, GPL, а это для нас только хорошо. В-третьих, ХОРОШИХ словарей на самом деле не так и много, а те, что есть (Апресян, Мюллер, и т.д.) были выпущены еще во времена СССР, когда никаких лицензий не существовало. Собственно, Лингво сделала просто - взяла шаровые электронные словари, отформатировали, добавили озвучку и выдали как свое. Поэтому, не вижу проблем в создании своего паблик сервера (мы сейчас как раз работаем над движком).