GoldenDict Forum

Здравствуйте,

Обращаюсь к вам с просьбой - укажите мне пожалуйста где я могу либо скачать либо купить следующие словари для GoldenDict:

1) С франко-канадского (Quebecois) на английский или на русский
2) Самый полный с французского на английский
3) С церковнославянского/старославянского на русский

Заранее большое спасибо,

Фархад

Добрый день, Фархад !

Если имеющийся в составе ABBYY Lingvo x3 Concise Oxford Hachette French Dictionary не помогает, а бумажными словарями пользоваться не хочется, то остаются только on-line словари.

1. WordReference Online language dictionaries, http://www.wordreference.com/
2. Babylon Online-French-English-dictionary http://www.babylon.com/define/103/Online-French-English-dictionary.html
3. LingvoSoft Online Dictionaries, French to English http://www.lingvozone.com/LingvoSoft-Online-French-English-Dictionary
4. French-English Travlang On-line Dictionary http://dictionaries.travlang.com/FrenchEnglish/
5. Google Dictionary http://www.google.com/dictionary

GoldenDict позволяет подключать различные on-line словари. Более подробно об этом написано в соответствующем разделе Собираем онлайн-словари.

Как вариант, можно купить и установить на своём компьютере Collins Robert Concise French Dictionary. При желании, его можно и бесплатно найти в Internet.

Добрый день Biochemist,

Большое спасибо за ссылки и советы!

Фархад

3) С церковнославянского/старославянского на русский

На lingvoda.ru не так давно добавили такой... Словарь церковнославянского языка.
С помощью патченного dslcomp.exe надо только переделать в DSL.