Проблема с подключением словарей En-Ru-En

Всё по словарям

Проблема с подключением словарей En-Ru-En

Postby aleckm » Tue Aug 02, 2016 2:18 pm

Давно пользуюсь GoldenDict под Linux. Неожиданно возникла проблема с подключением словарей (Apresyan En-Ru and Smirnitskiy Ru-En) на свежеустановленной ОС Mint 17.3 KDE 64-bit. Делал все как и раньше согласно инструкции (for Linux people) в разделе Latest release: GoldenDict 1.0.1 на сайте goldendict.org. Использовал ранее скаченные и сохраненные архивы, проверенные в работе на предыдущих установках Linux. Скачал и установил из стандартных репозиториев пакеты:
goldendict:amd64 (1.5.0~git20131003-1build1)
goldendict-wordnet:amd64 (3.0-32)
При первом запуске программы wordnet индексируется и работает; два замечания:
1) на вкладке Правка -> Словари -> Источники -> Файлы путь
/usr/share/goldendict-wordnet
указан сначала дважды, но одну строчку легко тут же удаляю (как и раньше делал),
2) на вкладке Правка -> Словари -> Источники -> Википедия надо заменить сервис http -> https в адресах (иначе не работает).
Далее действую по инструкции:
1) rm -rf ~/.goldendict
2) распаковываю enruen-content-1.1.tar.bz2 и, добавив в морфологический подкаталог три файла из fr_FR_1.0.zip (взятого на sourceforge), копирую все это хозяйство в /usr/local/share/apps/goldendict (в подкаталоге goldendict содержится подкаталог content и т. д.).
Вызываю программу, сканируется wordnet, захожу на вкладку Правка -> Словари -> Источники -> Файлы (удаляю лишнюю строку для wordnet), задаю путь
/usr/local/share/apps/goldendict
_или_
/usr/local/share/apps/goldendict/content
(пробовал каждый из этих вариантов)
и нажимаю кнопку пересканировать - что-то моргает, никакого видимого сканирования не происходит :(
Смотрю состав словарей: WordNet есть, En-Ru-En нет.
Добавил из пакетов другие словари dict - они работают.

Как прикрутить En-Ru-En?
aleckm
 
Posts: 2
Joined: Tue Aug 02, 2016 1:14 pm

Re: Проблема с подключением словарей En-Ru-En

Postby aleckm » Sun Aug 14, 2016 5:34 pm

При распаковки архива enruen-content-1.1.tar.bz2 в каталоге content распакованные файлы не имели прав доступа к ним кроме как для владельца, что по недосмотру и привело к трудностям в настройке.

Дублирование строк в списке словарей, возникшее при их упорядочении, исправил прямым редактированием конфигурационного файла.
aleckm
 
Posts: 2
Joined: Tue Aug 02, 2016 1:14 pm


Return to Словари

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests