GoldenDict Forum

Здравствуйте, уважаемые форумчане и сопричастные к созданию программы.
Чтобы быстрее перейти к сути вопроса, опишу, как я докатился до него.
1. Поставил GoldenDict 1.0.1
2. Решил (чем черт не шутит) включить озвучку с Forvo.com
3. Понравилось, заинтересовался сайтом
4. Добавил озвучку своих слов на сайт и решил проверить, как они отлично звучат в словаре и...

И не тут-то было. Вновь добавленные озвучки не открываются.
За неимением поля для экспериментов нашёл другого человека, делающего русские озвучки.
http://www.forvo.com/user/AlexanderNevzorov/pronounced-words/page-4/

Итак. Сейчас 5ое марта, а последняя доступная озвучка:


То есть задержка в 2 дня. Не очень весело, как по мне.
Следующие записи выдают какую-то чушь, которая не проигрывается (либо не находятся вовсе):

Все записи, конечно, не проверял. Но думаю, что будет похожая ситуация.

Вопрос состоит вот в чем: это проблемы сайта или программы? Если последнее, то возможно ли это поправить? Был бы очень признателен тем, кто за это возьмётся. Спасибо заранее.

Хм...Сегодня всё в норме. Может база не так быстро обновляется Спасибо за внимание.