Page 1 of 1

вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Sat Jun 27, 2009 8:40 am
by mike2003
недавно узнал про программу
интересуют две возможности (которые есть в других бесплатных аналогах) интерфейса :arrow: :
1. есть ли возможность слежения за буфером обмена (без контрол+с+с), т.е. без использования клавиатуры вообще! (именно за буфером) :?
(выделил мышью - скопировал - вылезло окно)

2. как то можно настроить popup окно с переводом, что б оно пряталось?? совсем не понятно что с ним - оно может висеть долго, перекрывая все... может нормально исчезнуть сразу и не мешать, но у меня почему то большую часть оно висит и все закрывает... :(
например в аналогах сделано, что если курсор удаляется от окна на какое то значение (30 пикселей) оно исчезает...
ваше же окно висит хоть куда угодно мышь отводи.... тут я не понял... но работать жутко не удобно :cry:

виста64сп1

Re: вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Tue Jun 30, 2009 11:38 am
by ikm
1. нет, пока нет.
2. мышку внутрь окна, потом наружу. Esc еще должен работать, но работает не всегда.

Re: вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Tue Jun 30, 2009 1:50 pm
by mike2003
2. блин а зачем внутрь окна лезть? просто нельзя сделать как у всех?

Re: вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Tue Jun 30, 2009 2:10 pm
by Gloggy
mike2003 wrote:2. блин а зачем внутрь окна лезть? просто нельзя сделать как у всех?

Обращаю ваше внимание, что автор GoldenDict'a тратит на создание и поддержку этого бесплатного и open-source продукта свои собственные силы, время, здоровье, и по идее никому ничего в общем-то не должен. :) Код доступен - всегда можно попробовать поправить самому. Понятно, что в любой программе есть баги, и сообщать о них надо, но без нажима..

Замечу так же, что подобная pop-up функциональность у меня лично глючит и на Lingvo и на TranslateIt, потому как почти всегда делаются такие вещи хаками, по-другому просто не получается.

Re: вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Tue Jun 30, 2009 2:16 pm
by ikm
Можно. Надеюсь, это отвечает на поставленный вопрос ;)

Re: вопрос про некоторые возможности

PostPosted: Tue Jun 30, 2009 3:47 pm
by mike2003
это круто, то что можно! (я так понимаю в будущих версиях?)
а то привык знаете ли... эту фишку что по окну провести мышью просек конечно в итоге, но не удобно чет все равно... вроде не мешок картошки таскать, а каждый раз вот петлю рисовать ломает :) :)

так нажал - прочел - зыбал...
а щас приходится еще и сделать лишнее действие, чтоб спрятать окно...

еще хотелось бы видеть в программе настройку положения попапа относительно мыши
щас оно выскакивает вниз вправо и перекрывает тест, который по идее ты читаешь дальше (если курсор на нужном слове)
это не очень удобно
лучше б оно было справа вверху над мышью...
тогда б текст не закрывался, и его перевод из попапа удобнее "вписывать" в контекст перевода