Page 2 of 2
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Sat Jul 25, 2009 6:57 pmby allein
Спасибо, вроде уже разобрался. Все отлично работает.
UPD: Разобрался, *.lsa файлы находятся здесь C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\x3\Sound у кого установлена ЛингвоХ3.
Я их скопировал в папку со словарями и все автоматически подхватилось.
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 1:55 pmby sam
GoldenDict видит только sound.lsa, а sound.pak, и sound.dat нет. Чем отличаются sound.pak ABBYY Lingvo версий с 5 по 8, Sound.dat ABBYY Lingvo версий с 9 по 12, и sound.lsa ABBYY Lingvo X3. Имеется ли различие в количестве, качестве, может в произношении?
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 8:55 pmby ikm
Что такое .pak я не знаю, не встречал (видимо, это из еще более ранних версий), но .dat должен работать (и он ничем от .lsa не отличается, кроме расширения).
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 9:02 pmby sam
Да, это с 5 по 8 версию около 133Mb. GD его не видит.
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 9:27 pmby ikm
А если их переименовать в .lsa?
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 10:44 pmby sam
Нет, ничего не дало.
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 10:51 pmby ikm
Ага. Я только что вспомнил: в lsa/dat есть сигнатура вначале - L9SA. Очевидно, Lingvo 9 Sound Archive. Из чего делается вывод, что этот формат появился в версии Lingvo 9. Соответственно, более ранние версии GD не поддерживаются.
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Fri Jul 31, 2009 11:03 pmby sam
sam wrote: sound.pak версий с 5 по 8, Sound.dat версий с 9 по 12, и sound.lsa X3.
PAC точно из 8-ой. т.е. только lsa.
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Sat Oct 30, 2010 6:31 amby GoldenDictUSR
а можно как то расковырять лса на отдельные звуковые файлы?
Re: Подключение звуковых файлов к словарным статьям Lingvo
Posted:
Mon Feb 28, 2011 10:06 pmby kite
а можно как то расковырять лса на отдельные звуковые файлы?
Можно... Поищите прогу Lingvo Sound Extractor или lvsound.exe - не знаю точно насчет .lsa, а .dat-файлы прекрасно ковыряла. Если .lsa отличаются только расширением, значит тоже будет работать. Только есть два минуса - 1) прога под венду и 2) выдает на выход она .wav-файлы (не сжатые, т.е. весит всё это лингвовское чудо потом 1,6ГБ).
Чем отличаются sound.pak ABBYY Lingvo версий с 5 по 8, Sound.dat ABBYY Lingvo версий с 9 по 12, и sound.lsa ABBYY Lingvo X3. Имеется ли различие в количестве, качестве, может в произношении?
Судя даже по количеству слов в Lingvo 10 и Lingvo X3 английская озвучка идентичная скорее всего.