Any dictionaries(in Spanish or English)of synonyms or usage?
Posted: Thu Jan 20, 2011 5:29 pm
For long, for the purpose of learning language, I have been seeking dictionaries specializing in differentiate synonyms or explaining usages of words, either in English or Spanish. It turns out that there are very few available ready-made dictionaries of those kinds, but a lot in other formats which can be converted to be used on Goldendict: like pdf, and online dictionaries, of which I know about:
1)
Diccionario de Dudas y Dificultades de la Lengua Espanola (Spanish Edition)(download can be found in Internet)
2)
Merriam Webster's Dictionary of Synonyms: A Dictionary of Discriminated Synonyms With Antonyms and Analogous and Contrasted Words (download can be found in Internet)
3)
And this online dictionary of DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS:
http://buscon.rae.es/dpdI/html/cabecera.htm
Of the first two I have their pdf versions, also I have converted the 1) into Dsl format(see attached picture), not so neat but quite acceptable, to use it in Goldendict.
But the second is difficult for me to convert into Dsl format.
Any one know about more materiales of this kind available in Internet? Anyone has experience in converting a pdf into Dsl for Goldendict?
1)
Diccionario de Dudas y Dificultades de la Lengua Espanola (Spanish Edition)(download can be found in Internet)
2)
Merriam Webster's Dictionary of Synonyms: A Dictionary of Discriminated Synonyms With Antonyms and Analogous and Contrasted Words (download can be found in Internet)
3)
And this online dictionary of DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS:
http://buscon.rae.es/dpdI/html/cabecera.htm
Of the first two I have their pdf versions, also I have converted the 1) into Dsl format(see attached picture), not so neat but quite acceptable, to use it in Goldendict.
But the second is difficult for me to convert into Dsl format.
Any one know about more materiales of this kind available in Internet? Anyone has experience in converting a pdf into Dsl for Goldendict?