New user registration is currently disabled due to spam abuse / Регистрация новых пользователей в настоящее время приостановлена из-за злоупотреблений спаммерами

It works well with stardict but not with goldendict

All about dictionaries

It works well with stardict but not with goldendict

Postby nicoursi » Sat Feb 14, 2015 4:09 pm

Hello!
I converted a lingea trd file dictionary into startdict format. The dictionary would show this way:

<span size="larger" color="darkred" weight="bold">n:</span>
• <span weight="bold">pozdrav, ahoj</span>
<span color="dimgray" style="italic">She greeted me with a warm hello.</span> Velmi upřímně mě pozdravila.
<span color="dimgray" style="italic">He didn't even say hello and immediately ...</span> Ani nepozdravil a hned ...

After a bit of research I tried to play with the sametypesequence field in the .ifo file obtaining some improvements but it still doesn't show as it should.

sametypesequence=g and sametypesequence=h
sametypesequence=g and h.png
when sametypesequence=g and sametypesequence=h
sametypesequence=g and h.png (42.05 KiB) Viewed 8936 times


sametypesequence=x
sametypesequence=x.png
when sametypesequence=x
sametypesequence=x.png (60.66 KiB) Viewed 8936 times



Just to be sure I tried the same dictionaries on stardict and surprisingly with sametypesequence=g it works as it should! Is there any way I can achieve the same results with goldendict?
Thank you very much!
sametypesequence=g stardict.png
stardict with when sametypesequence=g
sametypesequence=g stardict.png (83.14 KiB) Viewed 8936 times
nicoursi
 
Posts: 3
Joined: Sat Feb 14, 2015 3:17 pm

Re: It works well with stardict but not with goldendict

Postby Abs62 » Sat Feb 14, 2015 7:22 pm

GD now don't handle correctly content formatted by Pango Markup Language (sametypesequence=g).
Abs62
 
Posts: 631
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:51 am

Re: It works well with stardict but not with goldendict

Postby Abs62 » Mon Feb 16, 2015 4:47 pm

nicoursi
If you use GD under Windows, try last EA build with this new exe-only.
Abs62
 
Posts: 631
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:51 am


Return to Dictionaries

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 24 guests

cron