stardict to txt ?

[szachraj]

There's a program called ctvstardict2txt that converts stardict files into a text file but it doesn't work for me.Is there any way around it or could someone somehow convert this one german stardict into a simple text file or something similar in order to perform a full text search with a text editor? It has 8MB and can be immediately downloaded here:
http://www29.zippyshare.com/v/91699852/file.html
http://www.przeklej.pl/plik/de-de-zip-0033ln4o403p

[Tvangeste]

Why do you need to convert from stardict? GoldenDict supports startdict out of the box just fine.

[szachraj]

True,but you can only search by headwords.Using Goldendict (Stardict and Babiloo don't cut it too) I'm not able to find a particular word occurrences in other entries,much less do a Boolean and regex search when looking them up.I'd like to tap into a wealth of information that dictionary has,and a text file is simply much more flexible.Can I get some help with this?