GoldenDict Forum

Pretty much what the title says: I'm looking for a dictionary file that will tell me things like what TLS and SSL stand for. I'm studying Computer Science Engineering and am very much interested in technology but, even I don't know all the terms so a dictionary file that adds this functionality would be great. It does of course need to be an offline resource (if I was always online with GoldenDict then I wouldn't really need this kind of dictionary).

Thanks in advnanced

Why not simply add Wikipedia to your dictionary list?

Wikipedia is not an offline resource.

Hello

I used to download a babylon file named "Abkuerzungsverzeichnis.BGL" which does show you that you are looking for e.g.:

ANSC
<B>A</B>merican <B>N</B>ational <B>S</B>tandards <B>I</B>nstitute -&gt; <A href='http://www.ansi.org'>www.ansi.org</A>

Search on the internet for that file and use it with Goldendict.

Best regards
Patrik

Patrik wrote:Hello

I used to download a babylon file named "Abkuerzungsverzeichnis.BGL" which does show you that you are looking for e.g.:

ANSC
<B>A</B>merican <B>N</B>ational <B>S</B>tandards <B>I</B>nstitute -&gt; <A href='http://www.ansi.org'>www.ansi.org</A>

Search on the internet for that file and use it with Goldendict.

Best regards
Patrik

I searched for the file but couldn't find anywhere to download it. I found a site in German (woxikon) that looks like it may be the origin of the file but, my translator can only go so far on that site. If you could get me an actual link to the file it would be much appreciated. Also any other suggestions as this would only cover part of my needs. The abbreviations a big deal but a little on how it works would be good too. For instance if I typed in TLS I'd want not only the expanded term but also a full definition of TLS and how it works.

Good morning

I attached the file and have fun with it.
Patrik

Thanks, this covers a little bit at least. I still need a more complete technical dictionary though. Don't have time now but, I may know of one place to search.

Also, if you could tell me where to get that file in case I should want to update it.

Patrik wrote:Good morning

I attached the file and have fun with it.
Patrik

grnorris wrote:Wikipedia is not an offline resource.

We could make it offline by using Aard dictionary files: http://aarddict.org/
It would be nice to add to GoldenDict the aard file format as well

gulyasan wrote:

grnorris wrote:Wikipedia is not an offline resource.

We could make it offline by using Aard dictionary files: http://aarddict.org/
It would be nice to add to GoldenDict the aard file format as well

While that is certainly a possibility it's also true that Wikipedia is a horrible resource overall as anyone can edit it and I've met plenty of people who screw around with the definitions, especially when they know some stupid friend is going to rely on it.

Also Wikipedia is huge so an offline copy would be ridiculously large and probably take up a large hard drive by itself.

Finally, Wikipedia is an everything resource and may or may not be written for technical purposes.

If someone could find a dictionary with explanations of how things work as well as more abbreviations (Abkuerzungsverzeichnis covers a few and is a really good resource but doesn't focus on technical abbreviations).

Wikipedia is not such a large file using it offline. The Hungarian version for example is 350 Mb, the Italian as far as I remember 500 Mb. It is not small, but if someone has internet connection problems it is useful to know that there is this opportunity using the Aard format as described above and elswhere on the forum. Therefore the Aard format would be useful.