Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

General discussion

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby orecchionebruno » Sat Dec 17, 2016 10:27 am

Thank you Abs

I'll try it soon and I'll update the translation in the few days
Ciao
orecchionebruno
 
Posts: 41
Joined: Fri Oct 15, 2010 1:46 pm

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby orecchionebruno » Mon Dec 26, 2016 3:49 pm

Hi

this is the last Italian translation (I'm the official translation and I'm still on the translator list so please don't consider my Alias in this forum) :D

I don't know why but if I compile it with Qt 5.5.1 the main buttons OK, Apply, Cancel, Help, they are not translated but with official compiled version, they work.

Which QT version has been used for compiling GoldendDict ?

Kind regards
Dani
Attachments
it_IT.rar
(58.29 KiB) Downloaded 32 times
orecchionebruno
 
Posts: 41
Joined: Fri Oct 15, 2010 1:46 pm

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby orecchionebruno » Mon Dec 26, 2016 3:50 pm

Hi Abs, I'll be happy if you add the translation on the repository

Thankss
orecchionebruno
 
Posts: 41
Joined: Fri Oct 15, 2010 1:46 pm

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby Abs62 » Mon Dec 26, 2016 4:36 pm

orecchionebruno wrote:I don't know why but if I compile it with Qt 5.5.1 the main buttons OK, Apply, Cancel, Help, they are not translated but with official compiled version, they work.

To view translated Qt buttons/messages you need to add to GD "locale" folder the appropriate Qt translations - qt_it.qm, qtbase_it.qm, qtmultimedia_it.qm, qtquick1_it.qm, qtscript_it.qm, qtxmlpatterns_it.qm (from Qt "translations" folder).
orecchionebruno wrote:Which QT version has been used for compiling GoldendDict ?

5.6.2.
orecchionebruno wrote:I'll be happy if you add the translation on the repository

Done.
Abs62
 
Posts: 621
Joined: Mon Jun 14, 2010 11:51 am

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby orecchionebruno » Tue Dec 27, 2016 8:00 am

Thanksss
orecchionebruno
 
Posts: 41
Joined: Fri Oct 15, 2010 1:46 pm

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby Arman High » Sun Apr 16, 2017 8:25 pm

The translation team of "Arman High Foundation" is happy to announce its readiness to translate the GoldenDict to Armenian. The files are already downloaded and the process will start on the upcoming business day. If there is anything you consider worth to additionally inform us about, please contact the admin by the email address provided while registration of this account.
Arman High
 
Posts: 1
Joined: Sun Apr 16, 2017 7:51 pm

Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby syamsq » Mon Jul 17, 2017 7:16 pm

Do you need Bahasa Indonesia translation?
syamsq
 
Posts: 4
Joined: Wed Apr 19, 2017 3:30 am



Re: Help us translate GoldenDict 1.5 to your language!

Postby susannelson » Tue Aug 22, 2017 8:52 am

• I've read all your information that you shares in your article and I really love it. Thank you for sharing this post. I appreciate it. * Street view
susannelson
 
Posts: 5
Joined: Tue Aug 22, 2017 8:49 am

PreviousNext

Return to General

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron