dg333 wrote:If you mean #763, I did upgrade to it and it works fine. However, upgrading to #812 causes the problem.
Are you sure? I just downloaded the #763 EA build from http://d-h.st/pGJ, and I see a libao-4.dll right there. Please make sure that you've downloaded the right archive and that you've extracted it to the right place. Namely, libao-4.dll, avcodec-gd-54.dll, etc, should be in the same directory where GoldenDict.exe resides.