Готов попробовать задокументировать работу с программой, единственное что опыта такого нет, так что потребуется координация)
Некоторые вещи в программе не совсем интуитивно понятны, в частности установка новых звуковых словарей, с которой сам столкнулся. Поэтому неплохо бы их описать в документации или сделать хотя бы FAQ с пошаговыми инструкциями.
PS: программа понравилась и вижу в ней потенциал, поэтому хочется ее как-то поддержать.