Добрый день, ikm!
Многие англоязычные словари в формате Dictd, установленные на моём компьютере, скачаны с сайта Ubuntu. Ниже я выложил ссылки для скачивания этих словарей (полный список словарей на сайте Ubuntu приведён здесь
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/text/). Во-первых, пусть все желающие посетители форума качают и пользуются нужными им словарями, а во-вторых ‒ это, надеюсь, увеличит количество пользователей GoldenDict, у который будут установлены разные словари в формате Dictd. Поскольку благодарные пользователи GoldenDict работают под разными операционными системами и на самых разнообразных компьютерах, это позволит более полно опробовать/протестировать словари Dictd, чем могу это сделать я в одиночку. А в итоге, будут найдены и описаны (и Вами исправлены) новые баги, в результате поддержка формата Dictd под GoldenDict только улучшится.
John Bouvier's Law Dictionary, Revised 6th Ed (1856) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-bouvier/download The Devil's Dictionary by Ambrose Bierce ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-devil/download Easton's 1897 Bible Dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-easton/download Data regarding the Elements (compilation of physical and chemical data about the chemical elements) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-elements/download Free On Line Dictionary of Computing (FOLDOC) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-foldoc/download English-Latin Freedict dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-freedict-eng-lat/download English-Russian Freedict dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-freedict-eng-rus/download Latin-English Freedict dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-freedict-lat-eng/download U.S. Gazetteer (1990) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-gazetteer/download A Comprehensive English Dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-gcide/download Hitchcock's Bible Names Dictionary ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-hitchcock/download The On-Line Hacker Jargon File (version 4.4.4, 14 Aug 2003) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-jargon/download Moby Thesaurus ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-moby-thesaurus/download Dictionary of computer related acronyms (The free version of V.E.R.A. ‒ Virtual Entity of Relevant Acronyms) ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-vera/download WordNet ‒
http://packages.ubuntu.com/ru/intrepid/all/dict-wn/download При переходе по указанным ссылкам открывается страница загрузки пакета dictionary_name.deb, с указанием 39 ссылок на разные серверы и их зеркала для 5-ти континентов. Выбирайте любую и качайте, файл один и тот же. Скачанный файл с расширением .deb нужно распаковать с помощью 7-zip или подобной утилиты, в получившейся папке распаковать файл data.tar.gz, затем распаковать получившийся файл data.tar, и пройти по пути data\usr\share\dictd\. Там будут находиться два файла ‒ dictionary_name.dict.dz и dictionary_name.index. Файл dictionary_name.dict.dz можно распаковать далее в dictionary_name.dict (я обычно так и делаю), а можно и оставить как есть, GoldenDict его прочтёт. При подключении к GoldenDict оба файла словаря (с расширениями .index и .dict) должны находиться в одной папке. Иконки к словарям Dictd в программе GoldenDict добавить, к сожалению, пока нельзя (надеюсь, в будущем эта возможность будет добавлена), поэтому все словари Dictd будут иметь одинаковую иконку в виде белого квадрата с маленьким жёлто-зелёным квадратиком внутри (в верхнем правом углу). У меня все установленные словари Dictd работают нормально (поиск слов, отображение словарной статьи и пр.).