GoldenDict Forum

Спасибо за заботу!
Благодаря наводящим вопросам до меня дошло, что надо выискивать проблемный словарь. Проверял по одному и нашел - Babylon Hebrew Thesaurus. Это из их свободного контента.
Вот на всякий случай линк на него, если захотите проверить, в чем проблема:
https://dl.dropbox.com/u/11920048/Babyl ... saurus.BGL

Пробуйте эту версию.
Кривые статьи из словаря, конечно, никуда не денутся, но ронять GD они больше не должны. Просто вместо текста будет сообщение об ошибке декодирования.

Спасибо!