Ctrl+C+C конфликтует с Emacs

[highcat]

Ubuntu 12.04 LTS,

Поставил GoldenDict, а потом долго не мог понять, почему у меня в Emacs не работает комбинация "Ctrl+c Ctrl+c" (там это означает закомментировать выделенный код, для С/С++ режима).
Точнее, чтобы сработало приходится нажимать 3 раза: "Ctrl+c Ctrl+c Ctrl+c".

Может имеет смысл по умолчанию отключать глобальные хоткеи? А то ставишь приложение, и не знаешь, что оно могло изменить в системе. А если сам поставил галку, то в случае глюков наверняка вспомнишь, в чём причина.